Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2025
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (EU-Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, sowie luxemburgisches Datenschutzrecht). Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website www.ivv-olympiade2027.lu.
1. Verantwortlicher
IVV-Olympiade Luxemburg 2027
Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire
B.P. 56
L-9201 Diekirch
E-Mail: [email protected]
2. Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Diese enthalten:
- anonymisierte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite (URL)
- Referrer-URL (Herkunftsseite)
- Browsertyp, Betriebssystem und Version (User-Agent)
- Hostname des zugreifenden Rechners
Diese Daten sind technisch erforderlich, um unsere Website korrekt anzuzeigen und die Systemsicherheit zu gewährleisten. Die IP-Adressen werden dabei anonymisiert gespeichert (z. B. durch Kürzen). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung erfolgt nicht. Die Logfiles werden regelmäßig gelöscht (max. 30 Tage).
3. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen bereitzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Sie können in den Einstellungen Ihres Browsers die Verwendung von Cookies steuern, einschränken oder ganz deaktivieren.
4. Kontaktformulare und Kommunikation
Wenn Sie über unser Kontaktformular oder per E-Mail mit uns kommunizieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht weiter, mit Ausnahme der in Abschnitt 6 genannten Partner.
5. Zahlungsabwicklung mit Stripe
Zur Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Die Verarbeitung erfolgt direkt zwischen Ihnen und Stripe. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe.
6. Weitergabe an Partner (z. B. Emile Weber)
Für bestimmte Angebote, insbesondere im Bereich Hotelbuchungen und Gruppenangebote, arbeiten wir mit unserem offiziellen Partner Voyages Emile Weber zusammen. Wenn Sie ein entsprechendes Formular nutzen oder ein Angebot anfordern, können Ihre Daten an Emile Weber übermittelt werden. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Durchführung der Gruppenanfragen oder Hotelbuchungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Emile Weber.
7. Inhalte von Drittanbietern (Google Maps, Vimeo, YouTube)
Auf unserer Website können Inhalte externer Anbieter eingebunden sein (z. B. Google Maps zur Anzeige von Karten, Vimeo oder YouTube zur Wiedergabe von Videos). Beim Aufruf solcher Inhalte wird Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Wenn Sie gleichzeitig bei diesen Diensten eingeloggt sind, kann ein direkter Bezug zu Ihrem Nutzerkonto erfolgen.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Dienste:
8. Ihre Rechte laut DSGVO
Ihnen stehen laut DSGVO folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
In Luxemburg ist zuständig:
Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux
Website: cnpd.public.lu
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt jeweils die aktuell auf unserer Website veröffentlichte Version.
